Ini kabar buruk buat ELF, terutama Petals~~Heechul Oppa Deactivate His Twitter Account!! Dan ini karena ulah sasaeng fans yang udah bikin Heechul Oppa kehilangan kesabarannya ngadepin sasaeng fans. Dan ini terjadi tepat teng teng beberapa menit sebelum ulang tahunnya Heechul Oppa ㅠㅠ
Awalnya kaget banget, gak biasanya Heechul Oppa ngetwit sampe panjang banget kayak gitu, terus nyoba-nyoba translate ternyata isinya semacam Heechul Oppa lagi kesel.
Ini dia twitnya Heechul Oppa...
@Heedictator: 집 앞도 구청 앞도 쫓아도 오지마세요. 30살 먹고 좀 착해졌나했는데 난 안되나봐요. 교통사고 후유증이 아직도 남아있는데 매번 목숨 걸고 도망가듯 운전하는거 무섭습니다. 실망을 한다해도, 배 부른줄 알아야해도 전 목숨이 하나라 안되겠네요. 이해심 부족한 제 탓입니다. 그리고 잘 모르는 외국친구들한테 웃으면서 삥 뜯지마요 아저씨들. 웃으면서 애들 등 쳐먹는거 양아치 같으니까. 이 글을 마지막으로 이런 피해자가 또 나오지 않았으면 합니다. 1년동안 트윗도 안하고 조용히 살겠습니다. 1년 뒤에 봐요. 생일 축하해준 많은 분들 고맙습니다.
[Translation] Don’t follow me to the front of our house or the ward office. I thought maybe I’d become a little nicer after turning 30, but it seems like I can’t. Because there’s still a bit of post-accident trauma remaining, I’m scared of risking my life driving to escape (from sasaeng taxis) every single time. Even if I’m disappointed, and should know when to stop, because I have only one life to live, I can’t just let it off. It’s my fault, I lack an understanding heart. And (sasaeng taxi) ahjussi’s, please stop ripping off unknowing foreign fans, with smiles on your faces. Because living off kids like that while smiling makes you seem like a beggar. As a round-off to this tweet, I wish that there won’t be anymore victims like this. I will live quietly for the next 1 year without even tweeting. See you in a year’s time. Thank you to the many people who wished me happy birthday.
Okey, walaupun Heechul Oppa gak bilang secara spesifik itu sasaeng fans sama sasaeng taxi, tapi itu tepat menjurus ke situ kan dari kalimat di twit updatenya Heechul Oppa.
Sasaeng fans adalah sebutan untuk fans yang abnormal. Kenapa aku bilang abnormal? Karena mereka terlalu terobsesi sama idolanya dan ngerasa pengen lebih dekat dengan idolanya dengan menghalalkan segala cara. Misal, ngikutin kemanapun idolanya pergi selama 24 jam 7 hari sebulan setahun *intinya nonstop*, melakukan teror lewat sms atau telpon, mencampuri privasi idolanya dengan membajak nomor ponsel atau social security number idolanya, masuk rumah sang idola tanpa ijin dengan membaja security number rumah itu, dan masih banyak lagi tindakan mengerikan para sasaeng fans. *Ntar aku posting ah tentang Sasaeng fans lebih detail*
Dan setelah dia nge-twit kayak gitu...sampailah akhirnya ELF terutama Petals dibikin shock gara-gara Heechul Oppa deactivate akun twitternya tepat beberapa menit sebelum ulang tahunnya. Kita-kita ELF sama Petals yang udah punya planning macem-macem dalam rangka ngerayain birthdaynya Heechul Oppa, malah jadi kalang kabut heboh sama keputusan itu.
Semua sedih karena buat fans di luar Korea, media yang jadi perantara mereka buat bisa ngomong sama Heechul Oppa ya cuma Twitter sama Weibo. Untung Weibonya masih aktif, walapun gak tau juga Heechul Oppa bakalan update Weibo atau gak besok-besok mengingat dia bilang dia pengen hidup dengan tenang selama setahun besok.
Tapi gimana juga kita harus menghargai keputusan Heechul Oppa. Lagian kita patut kagum sama Heechul Oppa karena dia speak-up banget malem itu. Dia memperingatkan sasaeng fans sama taxi driver dengan cara yang tegas kalau menurut aku walaupun cuma lewat twitter. Bayangin aja gimana jadinya kalo Heechul Oppa ngomongin itu di depan muka mereka (I mean sasaeng fans sama taxi driver itu). Heechul Oppa kan kalo lagi kesel serem ㅋㅋㅋㅋ. Kita semua tau kan Heechul Oppa itu sharp-tongue ㅋㅋㅋㅋ *oops dijitak Heechul Oppa* mungkin itu adalah cara terbaik yang bisa dia lakuin, karena gimana juga Heechul Oppa seorang selebriti dan dia harus tetap menjaga image dia.
Masalah sasaeng fans itu adalah salah satu masalah terberat buat selebritis Korea, dan banyak yang dibikin capek sama stress gara-gara Sasaeng fans. Jadi mungkin Heechul Oppa emang bener-bener butuh ketenangan selama menjalankan tugasnya sebagai Public Service Personel, makanya kita harus menghargai keputusan dia dan terus kasih support ke Heechul Oppa.
Satu tahun...iya Heechul Oppa janji cuma untuk satu tahun. Dan setelah satu tahun dia akan kembali. Jadi lebih baik kita menunggu dan banyak hal yang bisa kita lakukan sambil menunggu Oppa comeback lagi ke twitter dan Super Junior. Dukung Oppa apapun yang terjadi!! ^^
Let's give more support and love for Heechul Oppa!!! ^^
Heechul Oppa 화이팅!!!^^